Góc mục sư
Chủ Nhật, ngày 3 tháng 11 năm 2024
Anh chị em thân mến trong Chúa Kitô!
Chúng ta đã bắt đầu tháng 11, tháng mà Giáo hội dành để cầu nguyện cho tất cả các tín hữu đã khuất. Đối với những người đã khuất, họ không còn có thể tự mình hành động nữa, vì vậy Giáo hội mời gọi chúng ta cầu nguyện và dâng Thánh lễ cho linh hồn họ. Những hành động có ý nghĩa này giúp họ nhanh chóng đạt được sự hiệp nhất với các thánh trên thiên đàng. Chúng ta hãy sử dụng tháng 11 này để lần hạt Mân Côi và cầu nguyện cho linh hồn những người đã khuất. Chúng ta tin tưởng vào lòng thương xót của Chúa để ban cho họ sự an nghỉ vĩnh hằng! Hệ thống âm thanh nhà thờ mới của chúng ta hiện đã đi vào hoạt động và chúng tôi hy vọng nó cho phép mọi người nghe rõ trong Thánh lễ. Giáo xứ cũng khuyến khích mọi người tiếp tục đóng góp cho PSA năm 2024, chúng ta còn hai tháng nữa nếu bạn chưa quyên góp. Xin Chúa, qua sự chuyển cầu của Đức Mẹ, ban phước và thưởng cho tất cả mọi người!
Thông điệp chính của các bài đọc hôm nay là nguyên tắc cơ bản nhất của mọi tôn giáo, đặc biệt là Kitô giáo. Đó là yêu Chúa trong tình yêu thương tha nhân và yêu thương tha nhân trong tình yêu thương Chúa. Nói cách khác, đó là yêu Chúa sống trong người khác. Những lời cầu nguyện, đọc Kinh thánh, các bí tích, hy lễ và tất cả các nghi lễ tôn giáo khác đều nhằm giúp chúng ta phát triển mối quan hệ yêu thương này. Bài đọc thứ nhất trình bày Moses giải thích Luật pháp cho người Israel sau khi ông trở về từ Núi Sinai. Ông cố gắng khiến mọi người tôn kính và tuân theo Luật pháp như một điều gì đó sẽ mang lại cho họ phẩm giá và mục đích, địa vị và sự khác biệt và một vị trí độc nhất trong lịch sử. Ông nhắc nhở chúng ta yêu Chúa bằng cách tuân giữ các điều răn của Người. Ông cũng mô tả các phước lành dành cho những ai tuân theo các điều răn. Bài đọc thứ hai cho chúng ta biết Chúa Giêsu, vị Thượng tế thánh thiện và vĩnh cửu, đã hiến mình làm của lễ trên thập tự giá để chứng minh tình yêu thương của Chúa dành cho chúng ta. Thánh Phaolô khẳng định rằng Chúa Giêsu, Thượng tế mới, cao hơn các Thượng tế cũ vì ba lý do: a) Người không chết và do đó không cần phải thay thế qua từng thế hệ. b) Ngài vô tội, nên Ngài không cần phải dâng lễ vật cho tội lỗi của chính mình. c) Các tư tế Do Thái được bổ nhiệm theo Luật, nhưng Chúa Giêsu được bổ nhiệm theo lời Chúa. Trong Phúc âm hôm nay, một Scribe đã yêu cầu Chúa Giêsu tóm tắt những điều quan trọng nhất trong Luật Môsê trong một câu. Chúa Giêsu đã trích dẫn câu đầu tiên của lời cầu nguyện Shema của người Do Thái: "Nghe đây, hỡi Israel, Chúa là Thiên Chúa chúng ta là Chúa duy nhất! Vì vậy, ngươi phải yêu mến Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn và hết sức lực của ngươi" (Phục truyền luật lệ ký 6:4). Sau đó, Ngài thêm vào luật bổ sung của nó: "Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình" (Lê-vi Ký 19:18). Vì vậy, Chúa Giê-su nói rằng tôn giáo chân chính là yêu Chúa và yêu đồng loại của chúng ta cùng một lúc, điều đó có nghĩa là cách duy nhất một người có thể chứng minh tình yêu thực sự của Chúa là thể hiện tình yêu chân thành, tích cực đối với người lân cận của mình. Chúng ta yêu Chúa như thế nào? Chúng ta phải tuân giữ các điều răn của Chúa và cầu nguyện tạ ơn, ngợi khen và thỉnh cầu hàng ngày. Chúng ta cũng phải đọc và suy ngẫm lời Ngài trong Kinh thánh và tham dự Thánh lễ và các chức năng phụng vụ khác. Nếu tôi muốn yêu Chúa hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực, thì tôi sẽ phải đặt ý muốn của Ngài lên trên ý muốn của tôi. Điều đó có nghĩa là tôi có thể phải nói không với một số điều mà tôi có thể muốn làm. Điều đó có nghĩa là tôi sẽ phải tìm kiếm ý muốn của Chúa và làm cho ý muốn đó trở nên quan trọng nhất trong cuộc sống của mình. Yêu người lân cận: Điều này có nghĩa là chúng ta phải giúp đỡ, hỗ trợ, khuyến khích, tha thứ và cầu nguyện cho mọi người, không phân biệt màu da, chủng tộc, giới tính, tuổi tác, giàu nghèo hoặc địa vị xã hội. Nếu tôi yêu người lân cận như tôi yêu chính mình, tôi cũng sẽ phải trả giá! Tôi có thể phải tìm kiếm sự tha thứ khi tôi không làm gì sai. Tôi có thể phải hy sinh một điều gì đó mà tôi nghĩ mình cần để đáp ứng nhu cầu của một người anh em.
Tôi tớ của Chúa trong Chúa Kitô!
Linh mục Joseph Luận Nguyễn-
Mục sư.
-------------------------------------------------- ------
Chúa Nhật, ngày 3 tháng 11, 2024
Quý Ông Bà và Anh Chị Em thân mến!
Chúng ta đã bắt đầu tháng 11, Giáo Hội dùng tháng này để con cái cầu nguyện cho tất cả mọi tín hữu đã qua đời. Đối với những ai đã qua đời, giờ này họ không làm được gì cho mình, nên Giáo Hội mời gọi chúng ta hãy cầu nguyện, dâng lễ, và xin lễ cầu cho các linh hồn việc làm đầy ý nghĩa này sẽ giúp họ mau được về sum họp với các thánh trên trời. Vậy chúng ta hãy dùng tháng 11 này để lần chuỗi khôi và cầu nguyện cho các linh hồn. Chúng con cậy vì danh Chúa nhân từ ban cho các linh hồn được lên chốn nghỉ ngơi! Hệ thống âm thanh mới của nhà thờ đã bắt đầu làm việc hy vọng rằng mọi người chúng ta sẽ nghe rõ ràng trong lúc tham dự thánh lễ. Giáo Xứ cũng mời gọi anh chị em tiếp tục đóng góp cho Quỹ Mục Vụ Giáo Phận 2024 chúng ta còn 2 tháng nữa nếu chúng ta chưa đóng. Nguyện xin Chúa qua lời chuyển cầu của Đức Mẹ La Vang chúc lành và trả công cho toàn thể quý vị!
Chủ đề chính trong Chúa Nhật 31 quanh năm là điều căn bản trong các tôn giáo và đặc biệt người Công Giáo chúng ta là yêu mến Thiên Chúa và yêu mọi người trong tình yêu của Thiên Chúa. Nói cách khác là yêu mến Thiên Chúa đang sống trong những người khác. Việc cầu nguyện, đọc Kinh Thánh, tham dự các Bí Tích, làm việc hy sinh và những việc làm đạo đức đều giúp chúng ta trưởng thành trong sự liên hệ của tình yêu. Qua bài đọc thứ nhất, Môisê đã cắt nghĩa Giới Luật của Thiên Chúa cho con cái Israel sau khi đã xuống núi Sinai. Ông Môisê nhắn nhủ họ hãy yêu mến Chúa bằng cách tuân giữ các giới răn của Chúa. Ông Môisê cũng cắt nghĩa sự chúc phúc của Thiên Chúa dành cho những ai sống theo các giới răn của Ngài. Qua bài thứ hai, thư gởi cho Tín Hữu Do Thái nói về Chúa Giêsu là Vị Thượng Tế muôn đời và là Tư Tế đã hy sinh trên thập giá để chứng tỏ tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta. Thánh Phaolô nói về Chúa Giêsu là thượng tế và vượt trên các thượng tế với ba lý do: Chúa Giêsu không có chết nên Ngài không thay thế từ thế hệ này đến thế hệ kia. Chúa Giêsu là Đấng Vô Tội cho nên Ngài không cần dâng lễ hy sinh cho việc đền tội lỗi của Ngài. Các Thượng Tế Do Thái được đặt lên dưới chế độ luật, Chúa Giêsu được đặt lên do Thiên Chúa. Qua bài Phúc Âm, Chúa Giêsu đúc kết giới luật của Môisê bằng việc cầu nguyện của người Do Thái “Hỡi Dân Israel, Chúa là Thiên Chúa các ngươi? Vì thế các ngươi hãy yêu mến Thiên Chúa các ngươi hết sức linh hồn hết trí khôn và yêu anh em như chính mình ngươi.”
Lời Chúa mời gọi chúng ta hãy yêu mến Thiên Chúa bằng cách giữ các giới răn của Ngài, chúng ta cũng hãy đọc Kinh Thánh, tham dự Thánh Lễ và các phụng khác. Yêu mến tha nhân có nghĩa là chúng ta phải giúp đỡ ủng hộ và tha thứ cho mọi người. Đó là điều quan trọng và căn bản của người Kitô hữu!
Thân mến trong Chúa Kitô và Đức Mẹ La Vang!
Linh Mục Giuse Nguyễn Văn Luân.
Chánh Xứ
-------------------------------------------------- ------
Ngày 4 tháng 11 năm 2024
Anh chị em thân mến trong Chúa Kitô!
Chúng ta đã bắt đầu tháng 11, tháng mà Giáo hội dành để cầu nguyện cho tất cả các tín hữu đã qua đời. Những người đã qua đời không thể tự mình hành động được nữa nên Giáo hội mời gọi chúng ta cầu nguyện, dâng thánh lễ và xin thánh lễ cho linh hồn họ. Những hành động ý nghĩa này giúp bạn nhanh chóng đạt được sự hiệp nhất với các thánh trên thiên đàng. Chúng ta hãy tận dụng tháng 11 này để đọc kinh Mân Côi và cầu nguyện cho các linh hồn những người đã khuất. Chúng ta tin cậy vào lòng thương xót của Chúa sẽ ban cho họ được yên nghỉ đời đời. Hệ thống âm thanh nhà thờ mới của chúng tôi hiện đang hoạt động và chúng tôi hy vọng nó sẽ cho phép mọi người nghe rõ ràng trong Thánh lễ. Giáo xứ cũng khuyến khích mọi người tiếp tục đóng góp cho Quỹ Mục vụ Giáo phận năm 2024; Chúng tôi còn hai tháng nếu bạn chưa quyên góp. Xin Thiên Chúa, qua lời chuyển cầu của Đức Mẹ Guadalupe, ban phúc lành và ban thưởng cho tất cả các bạn!
Sứ điệp trọng tâm của các bài đọc hôm nay là nguyên tắc cơ bản nhất của mọi tôn giáo, đặc biệt là Kitô giáo. Đó là yêu Chúa bằng cách yêu người khác và yêu người khác bằng cách yêu Chúa. Nói cách khác, đó là tình yêu Thiên Chúa sống trong người khác. Cầu nguyện, đọc Kinh thánh, các bí tích, hy sinh và tất cả các thực hành tôn giáo khác đều nhằm giúp chúng ta phát triển trong mối quan hệ yêu thương này. Bài đọc đầu tiên kể về Môsê giải thích Luật cho dân Israel sau khi họ trở về từ Núi Sinai. Nó cố gắng làm cho mọi người tôn trọng và tuân theo Luật pháp như một điều gì đó sẽ mang lại cho họ phẩm giá và mục đích, sự vĩ đại và sự khác biệt cũng như một vị trí độc nhất trong lịch sử. Ngài nhắc nhở chúng ta yêu mến Thiên Chúa bằng cách tuân giữ các điều răn của Ngài. Nó cũng mô tả các phước lành dành cho những người tuân theo các giáo lệnh. Bài đọc thứ hai cho chúng ta biết Chúa Giêsu, vị thượng tế đời đời và thánh thiện, đã hiến thân làm hy lễ trên thập giá để chứng minh tình yêu của Thiên Chúa dành cho chúng ta. Thánh Phaolô khẳng định rằng Chúa Giêsu, Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm mới, cao trọng hơn các Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm cũ vì ba lý do: a) Ngài không chết và do đó không cần phải được thay thế từ thế hệ này sang thế hệ khác. b) Người vô tội nên không cần phải dâng của lễ chuộc tội mình. c) Các tư tế Do Thái được bổ nhiệm theo Luật, nhưng Chúa Giêsu được bổ nhiệm theo lời Thiên Chúa. Trong bài Tin Mừng hôm nay, một kinh sư xin Chúa Giêsu tóm tắt điều quan trọng nhất của Luật Môsê trong một câu. Chúa Giêsu trích dẫn câu đầu tiên trong lời cầu nguyện Shema của người Do Thái: “Hỡi Israel, hãy nghe đây, Thiên Chúa, Thiên Chúa của chúng ta, là Thiên Chúa duy nhất! Vì thế, ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn và hết linh hồn”. . Sức mạnh của Ngài" (Phục Truyền Luật Lệ Ký 6:4). Sau đó, ông thêm luật bổ sung của mình: "Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình" (Lê-vi ký 19:18). Vì vậy, Chúa Giêsu nói rằng tôn giáo đích thực là yêu mến Thiên Chúa và đồng thời yêu thương đồng loại, điều đó có nghĩa là cách duy nhất một người có thể chứng minh tình yêu đích thực của Thiên Chúa là thể hiện tình yêu đích thực và tích cực đối với người lân cận. Chúng ta yêu Chúa như thế nào? Chúng ta phải tuân giữ các điều răn của Chúa và dâng lời cầu nguyện hàng ngày để tạ ơn, khen ngợi và cầu xin. Chúng ta cũng phải đọc và suy niệm lời Ngài trong Kinh Thánh cũng như tham dự thánh lễ và các hoạt động phụng vụ khác. Nếu tôi yêu Chúa bằng cả trái tim, linh hồn, trí óc và sức mạnh của mình, thì tôi sẽ phải đặt ý muốn của Ngài trước ý muốn của tôi. Điều đó có nghĩa là tôi có thể phải nói không với một số việc mà tôi muốn làm. Điều đó có nghĩa là tôi sẽ phải tìm kiếm ý muốn của Chúa và đặt nó lên hàng đầu trong cuộc đời mình. Yêu thương người lân cận: Điều này có nghĩa là chúng ta nên giúp đỡ, hỗ trợ, khuyến khích, tha thứ và cầu nguyện cho mọi người, không phân biệt màu da, chủng tộc, giới tính, tuổi tác, sự giàu có hay địa vị xã hội. Nếu tôi yêu người lân cận như chính mình thì tôi cũng phải trả giá đắt! Tôi có thể phải tìm kiếm sự tha thứ mặc dù tôi không làm gì sai cả. Có lẽ tôi phải hy sinh điều gì đó, tôi nghĩ mình cần phải đáp ứng nhu cầu của một người anh em.
Trân trọng, trong Chúa Giêsu Kitô và Đức Mẹ Guadalupe!
Linh mục Joseph Luận Nguyễn
linh mục giáo xứ
